Sending documents internationally — whether passports, legal contracts, court papers, or notarised certificates — is a routine need for businesses and individuals alike. Documents are treated differently from goods at customs, but they still require correct declaration and careful handling in transit.
Customs Status of Documents
Documents of no commercial value — personal correspondence, legal papers, certificates, identity documents — are generally exempt from import duty and VAT in most countries. The CN23 customs declaration should describe the contents accurately: “notarised birth certificate”, “contract documents”, or “passport application papers”, with a declared value of nil or zero. Documents with intrinsic commercial value (bearer bonds, negotiable instruments, traveller’s cheques) are treated as goods and must be declared at their face value.
Sending Passports and Identity Documents
Original passports and national identity cards can be sent by international courier. Because they cannot be replaced if lost or damaged, using a tracked service with signature on delivery is essential. Many embassies and consulates use specific courier services for returning passports to applicants; if you are sending documents to an embassy or consulate, check their preferred courier and address format before sending.
Legal Documents: Apostilles and Authentication
When a legal document issued in Portugal needs to be recognised in another country, it may require an apostille — a standardised certificate of authentication under the 1961 Hague Convention. For Portugal, apostilles are issued by the Ministry of Justice (Ministério da Justiça). An apostilled document is recognised directly in all countries party to the Convention without further legalisation. For countries not party to the Hague Convention, full legalisation through the Ministry of Foreign Affairs and the destination country’s embassy may be required.
Protecting Originals in Transit
- Place documents in a stiff-backed envelope or use cardboard stiffeners to prevent folding or bending.
- For passports or documents susceptible to water damage, place them inside a resealable plastic sleeve before sealing the envelope.
- Make a photocopy or scan of every original document before sending. The copy has limited legal value but is essential for replacement procedures if the original is lost.
- Note that carrier insurance for documents covers the cost of replacement postal fees only, not the legal value of the document or the cost of re-obtaining original certificates.
Service Choice
For time-sensitive legal documents (court deadlines, visa applications, contract execution), express courier services with door-to-door tracking and signature confirmation are the appropriate choice. For non-urgent documents, standard tracked post may be adequate. Where the destination country’s postal service is unreliable, express courier gives significantly more certainty on delivery.




